- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Miyuki Nakajima
-
空と君のあいだに
Lyricist：中島みゆき
Composer：中島みゆき
君が涙のときには 僕はポプラの枝になる
孤独な人につけこむようなことは言えなくて
君を泣かせたあいつの正体を僕は知ってた
ひきとめた僕を君は振りはらった遠い夜
ここにいるよ 愛はまだ
ここにいるよ いつまでも
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
君の心がわかる、とたやすく誓える男に
なぜ女はついてゆくのだろう そして泣くのだろう
君がすさんだ瞳で強がるのがとても痛い
憎むことでいつまでもあいつに縛られないで
ここにいるよ 愛はまだ
ここにいるよ うつむかないで
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
Find more lyrics at ※ Mojim.com
-------------------------------------------------
曲名: 在天空與你之間 (空と君のあいだに)
當你傷心.而哭泣.眼淚直流 * 我願像.白楊樹枝.陪伴.你守侯
那些讓.孤獨的人.難以承受 * 的說教.現在我.無法-說開-口
有一種人.會讓你.掩面而哭 * 他們的.真正面目.我能.看清楚
雖然我.真心想要.把你留住 * 但你卻.轉身遠離.在-夜深-時
請回到.這邊-來 * 愛依然-存在
請回到.這邊來 * 我一直.期待
在天空.與你之間.遙遠.不可及 * 今天又.依然下起.冷冷的細雨
只要你.嘴角揚起.為我.展笑-意 * 即使會.不幸變壞.我也願-意
在天空.與你之間.遙遠.不可及 * 今天又.依然下起.冷冷的細雨
只要你.嘴角揚起.為我.展笑-意 * 即使會.不幸變壞.我也願-意
說了解你.把誓言.掛在嘴邊 * 那樣的.男人其實.口是.而心非
為什麼.女人總是.聽信相隨 * 最後卻.流著淚.哭泣.而後-悔
看你眼神.倔強中.帶著沉重 * 充滿了.落寞虛弱.真讓.我心痛
別因為.一股怨恨.沖暈了頭 * 而被他.禁錮束縛.無法逃-脫
請回到.這邊-來 * 愛依然-存在
請回到.這邊來 * 別低頭.一臉無奈
在天空.與你之間.遙遠.不可及 * 今天又.依然下起.冷冷的細雨
只要你.嘴角揚起.為我.展笑-意 * 即使會.不幸變壞.我也願-意
在天空.與你之間.遙遠.不可及 * 今天又.依然下起.冷冷的細雨
只要你.嘴角揚起.為我.展笑-意 * 即使會.不幸變壞.我也願-意
- Special thanks to GypsyTsai for correcting the lyric.
|
